Nach dem kürzlichen Rollout des Updates 6.10 für X4: Foundations sind wir bereit für die nächste Etappe unserer Reise: die Public Beta 6.20. Das Update 6.20 spiegelt unser kontinuierliches Engagement wider, euer X4-Erlebnis zu verfeinern und zu verbessern.

Hier sind einige der Highlights, auf die ihr euch in der ersten Beta-Version von 6.20 freuen könnt:

• Missionskorrekturen
  
• Verbesserungen der KI und der Schiffsbewegungen
  
• Optimierungen am Maussteuerungsmodus
  
• Neue Hotkey-Bindungen
  
• Tschechische Volltext-Lokalisierung

Weitere Details findet ihr im vollständigen Changelog am Ende dieser News.
Euer Feedback war schon immer ein wesentliches Element bei der Weiterentwicklung von X4: Foundations, daher möchten wir euch ermutigen, an der Public Beta 6.20 teilzunehmen und eure Erkenntnisse in unserem Public Beta Feedback Forum zu melden.

Wie nehme ich an der Public Beta teil?
Jeder Spieler, der X4: Foundations besitzt, hat die Möglichkeit, die neue Public Beta-Version 6.20 herunterzuladen. Um sicherzustellen, dass die Beta-Teilnehmer sich der Risiken und Regeln bewusst sind, bitten wir alle interessierten Spieler, unser Forum zu besuchen, wo man sowohl die Regeln und Haftungsausschlüsse als auch praktische Anweisungen zur Teilnahme an der Beta findet. Folgt diesem Link zu unserem Forum (keine Registrierung erforderlich), um die entsprechenden Informationen zu finden.

Wir danken euch für eure anhaltende Unterstützung und freuen uns darauf, euch im Public Beta Universum von 6.20 zu sehen!

>> 6.20 Public Beta 1 Changelog

Etwas mehr als zwei Monate sind seit der Veröffentlichung von X4: Kingdom End und dem Update 6.00 für X4: Foundations vergangen. Beide Neuerscheinungen haben uns einige sehr erfolgreiche Wochen beschert. Kingdom End gehörte zum Beispiel zu den Top 5 der erfolgreichsten neuen DLCs auf Steam im April, und wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um euch allen noch einmal für eure anhaltende Unterstützung zu danken. Wie wir bereits erwähnt haben, haben wir weitere Pläne für X4, die wir zu gegebener Zeit bekannt geben werden. Außerdem haben wir euch kürzlich unsere ersten kleinen Einblicke in 7.00 gegeben.

Bis zur Version 7.00 ist es allerdings noch eine Weile hin, deshalb machen wir heute mit der Veröffentlichung des Updates 6.10 für X4: Foundations den ersten von mehreren Zwischenschritten auf diesem Weg. Dieses Update kommt nicht mit unserem üblichen langen Changelog - die dringendsten Korrekturen wurden bereits in Form von Hotfixes kurz nach der Veröffentlichung von X4: Kingdom End und 6.00 veröffentlicht. Stattdessen ist das Update 6.10 in erster Linie ein technisches Update, das es denjenigen, die an der Multiverse Team Seasons Public Beta teilgenommen haben, ermöglicht, wieder auf eine Release-Version zu wechseln.

Und dabei werden wir es natürlich nicht belassen! Die Public-Beta-Phase für ein neues Update 6.20 wird sehr bald beginnen. Sobald sie beginnt, werden wir euch natürlich in gewohnter Weise informieren. Vielen Dank für eure anhaltende Unterstützung und bis bald!

Update 6.10 Changelog (maschinell übersetzt)
Hinweis: Das Update 6.10 ist in erster Linie ein technisches Update, um denjenigen, die an der Public Beta von MTS teilgenommen haben, die Möglichkeit zu geben, wieder auf eine Release-Version zu wechseln.

• Zusammenfassung der angedockten Schiffe im Besitz von Spielern wurde zu den Objekten in den Menüs Objektliste und Eigentum hinzugefügt.
  
• Es wurde behoben, dass Seminare für Service-Crew und Marines nicht korrekt angewendet wurden.
  
• Es wurde behoben, dass nicht verkaufbare Schiffe unter bestimmten Umständen verkauft werden konnten.

Nachdem heute die erste Beta-Saison unserer Multiverse Team Seasons zu Ende gegangen ist, hier ein kurzes Update von Egosoft Gründer und Geschäftsführer Bernd Lehahn:

Schließe dich dem Gründer und Geschäftsführer von Egosoft, Bernd Lehahn, an, während er unsere frühen Ideen und Pläne für das nächste große Update von X4: Foundations mit dir teilt. Wir möchten auch diese Gelegenheit nutzen, um dir für deine Unterstützung während des Starts von X4: Kingdom End und des großen 6.00-Updates zu danken. Bleib gespannt auf weitere aufregende Entwicklungen im X4-Universum!

Schaue das Video hier: XLOG ? Eine Vision für 7.00 ✨ (YouTube)