『X4: Kingdom End』と無料の大型アップデート 6.00のリリース日が2023年4月12日に決定しました。

『X4: Foundations』の拡張版第4弾、『X4: Kingdom End』では、長らく待たれていたボロンとの再会の物語が展開し、Xユニバースのすべての主要な種族が揃います。ボロン独自の艦船を発見し、特徴的な星系を航行し、驚きに満ちた旅に出よう。新たなロケーションは魅力的なだけではなく、遠い過去の秘密が眠っています。『X4』の新章で、新たな出会いをとおして謎を解き明かそう！

詳細は本拡張パックのSteamストアページをご覧ください。ストアページで『X4: Kingdom End』をウィッシュリストに追加すると、リリース時に通知が届きます。

無料の大型アップデート 6.00について詳しく知りたい方は、パブリックベータ段階のこのニュースについてご確認ください。最新のXLOGの映像でも詳しく紹介しています。主要エンジンを変更したほか、すでにたくさんのフィードバックが寄せられている新しいカメラモードも追加されます。さらに、いくつかの建築船のまったく新しい外見も実装されます。ぜひご覧ください。

『X4: Kingdom End』公式サウンドトラックが本日から配信
『X4: Kingdom End』リリース日の発表を記念して、新しいサウンドトラックの配信をSteamで開始しました。『X』シリーズの作曲家としておなじみ、アレクセイ・ザハロフ氏が手掛けた美しく情緒あふれる楽曲が、平和を愛するボロン領を目指すプレイヤーにそっと寄り添います。

公式サウンドトラックには16曲のオリジナル楽曲を収録。いずれも聴き手を『X4: Kingdom End』の魅惑の世界へと誘うよう構成されています。ザハロフ氏の独特の音楽様式と専門知識にもとづく数々の楽曲で、聴き手は発見に満ちたスリリングな旅に心を奪われることでしょう。

『X4: Kingdom End』のサウンドトラックは現在Steamで配信中のほか、間もなく主要なプラットフォームでもストリーミング配信される予定です。2023年4月12日の拡張パックリリースに先立って音楽の旅に出て、まだ見ぬ宇宙に思いを馳せてみてはいかがでしょうか。

『X4: Kingdom End』にご期待ください。ウィッシュリストへの追加を忘れずに！

We've got some good news to coincide with the Steam Deck's one-year anniversary, which is being celebrated on Steam this week. Having made some changes for the upcoming major 6.00 update of X4: Foundations, the Steam Deck classification of X4 has been upgraded from "playable" to "verified" status. This means that from version 6.00 onwards, X4: Foundations will be fully Steam Deck verified! Yay, X4 on the go!

The changes are already in the 6.00 Public Beta (details below), so you can give them a try today!

How do I take part in the Public Beta?
Every player who owns X4: Foundations has the opportunity to download the new 6.00 beta version. In order to ensure that beta participants are aware of the risks and rules involved, we ask all interested players to visit our forum, where they will find the rules and disclaimers, as well as practical instructions for participating in the beta. Follow this link to our forum (no registration required) to find the relevant information.

Note: If Steam displays an older Beta version rather than "public_beta - 6.00 Beta 6" in the beta drop-down menu, this is just a display error in the Steam client. You can correct this by re-entering the beta password (see forum), but even with the incorrect version displayed in the list, you will still be playing the latest version of the beta if you have selected the public_beta branch.

今回のベータ版アップデートにはビッグサプライズを用意しました。これまでの『X4』ではどの派閥も同じ外見の建築船を使用していましたが、今回のパブリックベータで一新されます。もちろん、新しい船はアップデート 6.00 パブリックベータが終了後の正式リリース版でも使用できるようになります。

『X4』アップデート 6.00ではパラニドとテラディの既存の建築船が以下の次の新しい外見に変更されます。

ヘラクレス（パラニドの特大型建築船）
アルバトロス（テラディの特大型建築船）

もし、拡張パック『X4: Split Vendetta』および、あるいは『X4: Cradle of Humanity』を所有している場合、さらに次の外見も新たなものになります。

エレファント（スプリットの特大型建築船）
キューシュー（テランの特大型建築船）

すでに十分ワクワクしているでしょうが、さらになんと、ボロンの特大型建築船も初公開します！ ボロンの特大型建築船は、間もなく登場する拡張パック、『X4: Kingdom End』を購入するとすぐにあなたのXユニバースに追加されます。『X4: Kingdome End』をSteamのウィッシュリストに追加しておくと、リリース時に自動的に通知が届きます。

ウォルラス（ボロンの特大型建築船）

モデルの入れ替えはもちろんのこと、建築船のすべてのステータスにバランス調整を実施し、今やまさにそれぞれ唯一無二の建築船となりました。

新しい建築船だけではなく、パブリックベータ 5のほかの変更点について、みなさまからのフィードバックをお待ちしています（このリンクから変更履歴をご覧いただけます）。問題があれば、いつものようにパブリックベータ フィードバックフォーラム（Public Beta Feedback Forum）で報告をお願いします。

パブリックベータに参加するには
『X4: Foundations』をお持ちのプレイヤーならどなたでもアップデート 6.00のベータ版をダウンロードできるチャンスがあります。ベータテストに参加されるみなさまには、参加にあたってのリスクとルール、実際のゲームで役立つインストラクションが掲載されている公式フォーラムをご覧いただくようお願いしています。こちらのリンクから公式フォーラムにアクセスし（登録は不要）、関連情報をご確認ください。

Captain Collinsのインタビュー映像
Egosoftの創設者兼CEOであるBernd Lehahnは、先日、Captain Collinsのインタビューに応じました。90分にわたるインタビューでは、近日公開予定のアップデート 6.00と次回拡張パック『X4: Kingdom End』について主に語りましたが、ほかにも一般的な話題や『X』シリーズの多様な将来性についても言及しました。このインタビューはYouTubeで公開中ですので、ぜひご覧ください。